いつもふたりで


*FIRENZE*

c0179982_18152175.jpg


イタリアに来てもうすぐ4ヶ月、あっというまです

フィレンツェで充実した忙しい日々を送っています
(私たちはすごく良い出会いに恵まれてるんだと思う)
でも半分も理解できていなかったり、思いをなかなか伝えられなかったり(日本語でも難しい)
本当ならもっとお話を聞きたいのにそれもできなかったりと、
イタリア語ができないために、楽しいのだけれど
心にぽかんと隙間&ささくれがあった数日

たった1年しかないイタリアでの生活を今よりももーーーっと楽しいものにするにも
いろんなものを2人で見て感じて、いかに吸収していくにも
やっぱりイタリア語ができなくちゃダメってこと

そんなこと分かりきったことなのだけれど
結婚して以来ほとんど24時間一緒に過ごしてきて
ここイタリアに来ても2人日本語でばかりしゃべって
イタリア語を半分あきらめていた私たち(汗)
心いれかえて、2人でがんばっていこうと決めたのでした


良い出会いのおかげです 感謝感謝
ふたりだから楽しいこと、ふたりだから出来ること
それが誰かの役に立てたり、喜んでもらえたら、もっと楽しい


大事なのは心




明日から、また楽しい毎日を綴りまーす☆

あわじしまっこ、今日は何位かしら?クリックして見てちよ!

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村
[PR]
by happydesigncafe | 2009-07-07 19:20 | フィレンツェ暮らし


夫婦でイタリア留(遊)学後、田舎暮らしをスタート。 


by happydesigncafe

プロフィールを見る
画像一覧

カテゴリ

全体
イタリア留学への道
フィレンツェ暮らし
イタリア旅暮らし
イタリア玉ねぎ暮らし
イタリア回想暮らし
日本四国徳島放浪暮らし
玉ねぎカフェ準備中
動物との暮らし
山小屋暮らし
未分類

以前の記事

2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月

ライフログ


ヤギ飼いになる―飼い方から実例、グッズ、ミルクレシピまで


パーマカルチャー―農的暮らしの永久デザイン


ベニシアのハーブ便り ― 京都・大原の古民家暮らし Venetia's Ohara Herb Diary

検索

人気ジャンル

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧