<   2009年 03月 ( 17 )   > この月の画像一覧

楽しい週末


テストも無事終わり(結果はまだ分からないけれど)
ハッピーな週末


昨日から ヨガ教室に通いだし、リフレッシュ
イタリア語なのだけれど、なんとかなる!笑
フィレンツェにいる間は、週1で通う予定



そして今日は・・・

*DA FUMI*

c0179982_5502668.jpg


学校のクラスメイトのひとりにシェフのお友達がいるので
今日は、お願いしてディナーを作ってもらいました☆



c0179982_5505063.jpg


プリモ:ピッザマルゲリータ、キャベツとトマトのパスタ
セコンド:チキンの煮込み(美味しすぎて写真撮るの忘れましたあ)
コントルノ:サラダ
ドルチェ:ティラミスとイチゴ



お家で料理人に作ってもらって食べれるなんて
本当に幸せ♪♪♪
そして本当に美味しかった 1000回は作ってるというパスタ☆

彼の夢は、日本でお店を持つこと DA FUMI
イタリアでいろんな経験をして、いまよりずっと素晴らしいシェフになれると思います!

目標を持って過ごしている人たちとお話できるのは
私たちにとっても、すごくプラスになります

イタリアに来て、しかもこのタイミングに来れて、本当に良かったあ
[PR]
by happydesigncafe | 2009-03-29 06:11 | フィレンツェ暮らし

学生生活


*la Strada alla Scuola*

c0179982_1375242.jpg



今のお家から学校までは約10分

その間に、ミニスーパーや八百屋さん、文房具屋さん、パン屋さんなど
なんでもそろっているので便利です

八百屋さんはお気に入りで、お店のお兄さんも覚えてくれていて
前を通るたびに"CIAO!"っとごあいさつ

こういうのは日本にないので、素敵だな〜っと思う


きょろきょろしながら歩いてるとすぐ学校です・・・

学校の前のPIAZZAでは市場(服とか野菜)もたっています

右上の写真の野菜市をだしてるおばさんは、自ら野菜を育てているの
(オレンジとレモン以外)

なので、ここでも良くお買い物 今日は今から旬のアスパラガスを購入


*la Nostra Scuola*

c0179982_128248.jpg



去年まで職業訓練校に通ってたので、そのときも学生といえば学生だったのだけれど

ここでは、ちょっとした緊張感があります笑

そして、オンジにとっては、何十年ぶりの学生生活


先生の質問に答えたり、板書したり、辞書ひいたり、説明を聞いたり
頭も使うので、結構ハード


質問に答えようと思っても
日本語で考えることと、イタリア語で伝えられることのギャップがありすぎて
うまく伝えられない

まだ2週間なのだから、当然なのだけれど、それがとってもはがゆい

その気持ちが上達していくのかなあ

っと 決して焦らず マイペース



明日でまる2週間なのでテストがあります
その結果でクラス分けをするそうなので、オンジ がんばってます!!!


まだ、上のクラス 行きたくないな〜
[PR]
by happydesigncafe | 2009-03-27 02:02 | フィレンツェ暮らし

Trattoria La Casalingaでランチ☆


今日は学校が終わって、学校のお友達(家族、彼氏)8人で、ランチへ行ってきました

*Trattoria La Casalinga*

c0179982_0284592.jpg



la casalingaは日本語で主婦のこと、おふくろの味が安く食べられます

予約してくれていたので、すぐ入れましたが、人いっぱい、そしてにぎやか〜


*PASTA con Coniglio*

c0179982_0464235.jpg


オンジ、初体験 うさぎのソースのパスタ

こちらでは、うさぎを普通に食べるみたいで、スーパーにも売られています!!!

匂いがきつく、レバーみたい(食べてないけれど)



日本語、イタリア語、英語と、ミックスのおかしな会話で楽しい、美味しい時間でした☆
[PR]
by happydesigncafe | 2009-03-26 00:50 | フィレンツェ暮らし

コンパクトに暮らす


*Mi contento di poco*

c0179982_564850.jpg



フィレンツェにきて、

今までの日常でよく使っていたもの、着るものなど何でも


足りない もしくは、ほとんどない状態で暮らしているけれど


どうにか暮らしていけるものです

健康であれば




ある意味 理想的な生活
[PR]
by happydesigncafe | 2009-03-24 05:12 | フィレンツェ暮らし

フィレンツェの母 フィエゾーレ


*Città di firenze da FIESOLE*

c0179982_515859.jpg


今日は、お天気もいいし、バスに乗ってフィレンツェの郊外 フィエゾーレまで行ってきました


フィレンツェの街、ちょう高級住宅地、オリーブ畑をぐんぐん登っていったところ

ローマ遺跡も残っている小さな山の上の街です


フィレンツェの街が一望できます
真ん中あたりにドゥーモがあるの 分かるかな?


こうやって見ると、意外に大きな街でびっくり

そして、すぐ緑に囲まれている街なんだな〜



フィエゾーレの街を散策

* Fiesole*

c0179982_5325560.jpg



今日は久々に町中を離れ、郊外に出れて良かった♪
[PR]
by happydesigncafe | 2009-03-23 05:40 | フィレンツェ暮らし

AL TRANVAI


*torattoria al tranvai*

c0179982_541233.jpg



今宵は大家さんにそれほど高くなく美味しいところを伺ったので行ってきました



*ribollita,frittata,tortellaci a lagu e carciofi fritti*

c0179982_618245.jpg



左上から時計まわりに

ribollita  古く堅くなったトスカーナのパン(もともと堅い)と野菜の煮込み
frittata  イタリア風オムレツ
tortellaci a lagu  チーズが入ったパスタ ミートソースかけ
carciofi fritti    アーティチョークのフリット



それと、ワイン 半リットルで 心地よく

どれもこれも美味しくいただきました




アーティチョーク、はじめて食べました (学校の先生がちょうオススメのribollitaも!)

思っていたよりクセがなくって

ジャガイモのようなナスのような食感でほんの少し苦みのあるジューシーな野菜


ゆでたり、あげたり、生など いろいろな食べ方ができるみたいで

また次回、違うのを頼んでみたくなりました


どこにでも安く売られてるのを見るので、自分たちで調理できたら いいんだけどなあ



そのあと、もちろん ドルチェとエスプレッソで締めました



お店の方々☆

c0179982_5422397.jpg



近いし、また来るねーっって帰ってきました☆

また違うもの食べにいったら アップします おやすみなさい
[PR]
by happydesigncafe | 2009-03-22 06:06 | フィレンツェ暮らし

フィレンツェのスーパー ESSELUNGA


今日は土曜日、明日日曜日はほとんどのお店がお休みなので

今日 土曜日はお買い物デーです

どこの家も同じらしく、人出も多く、みんなものすごい量の買い物をしています


近くに(歩いて15分)大きめのスーパー エッセルンガがあるので行ってきました


いつもここに来ると、ワインやらミルクやらトマト缶やら
重いものばかりになるので、元気で天気の良いときにしか行けません


こういうときには車がないのは、とっても不便っと思います


今日 初めてカードを作りました

このカードを見せると、売り出し中の商品が安く買えたり、
今なら25ユーロ以上買うと5ユーロもらえるなど、お特満載なもの


*esselunga bio e fidaty card*

c0179982_19155650.jpg



日本では、ものすごく食べるものに気を遣ってるのに
言葉や、習慣にまだ慣れていないから、まあいいっかって買ってしまうことが多いので
ここエッセルンガではなるべくbioって表示されてるものを選ぶようにしています
エッセルンガブランドのbio商品がたくさんあります

どこまでbioなのかわからないけれど、気分の問題♪


ちなみに今日はとっても寒くて天気予報は最高10度、最低0度
さっき雪がちらちらしてました 寒いっ!!!

お昼に大家さんが来るので、午後から街のほうへお出かけ☆
[PR]
by happydesigncafe | 2009-03-21 22:15 | フィレンツェ暮らし

ラザーニャとフォカッチャ


学校の近くのパン屋さん

前回のフォカッチャが美味しく、オンジお気に召した様子で今日のランチにまた購入

それとラザーニャ

*lasagne e foccaccia*

c0179982_22152812.jpg



とっても美味しい (濃い)


フォカッチャは塩味が効いていたり、ローズマリーがささっていたり
大きなものは好きな分だけ切ってもらったり
いろんな形、種類があるんだけれど


今日うっかり買ったのは、無味でした がびーん


なので野菜スープにひたして食べました 




野菜はスーパーで買ったり、メルカート(市場)で買ったり

*cippole e zucchino*

c0179982_22221859.jpg


cippola  イタリアでは赤・白・黄のたまねぎがあります これは白たまねぎ
zucchino  はじめて丸いズッキーニ見ました


学校の前のメルカートで購入


おばあちゃんに、これはな〜に?どうやって食べるの?など聞きながらお買い物


こういうのはとっても楽しい



追記:あわじしまのタマネギ食べたぁーーい!!!!!もう新玉出てる頃かな〜
[PR]
by happydesigncafe | 2009-03-20 22:31 | フィレンツェ暮らし

お天気おばさん


*grandine*


c0179982_60217.jpg
昼間は19度くらいあって過ごしやすいフィレンツェ。毎日良いお天気が続いていたのですが、今日は黒い雲がやってきてヒョウが降ってきました!


わかるかな
直径5、7mmくらいの大きなヒョウ





&わかるかな
ちゃんとお家で復習してるの エヘン







おまけ:わかるかな
小指折れてるの



毎日、天気予報見るのが好きだから見てるんだけれど
あんまり当たらないイタリアの天気予報。。。
[PR]
by happydesigncafe | 2009-03-20 06:09 | フィレンツェ暮らし

アルノ川へお散歩


c0179982_021633.jpg


アルノ川沿いをゆーっくり散歩してきました


急においかけっこ始めた鳥たち

c0179982_0232758.jpg



泳ぐねずみ?かわうそ?かな
この子たち、結構大勢います 泳いだり歩いたり寝てたり

c0179982_0255523.jpg


アルノ川は澄んではいないけれど、
いろんな種類の鳥や、大きなネズミ?みたいなもの、魚、亀も生息していて
生態系的にとても調和のとれた川です


っって勝手に分析・・・

というのも私は生態系を見る目があるみたいで
魚釣りに行くと、なんとなくココに魚いるなーっていうのが分かって
実際に魚がいるのです 自慢


アルノ川には、たいてい鯉釣りをしてるおじさんがいてオンジは興味津々


c0179982_0195171.jpg

なかなかお家に帰れません・・・
[PR]
by happydesigncafe | 2009-03-20 00:31 | フィレンツェ暮らし


夫婦でイタリア留(遊)学後、田舎暮らしをスタート。 


by happydesigncafe

プロフィールを見る
画像一覧

カテゴリ

全体
イタリア留学への道
フィレンツェ暮らし
イタリア旅暮らし
イタリア玉ねぎ暮らし
イタリア回想暮らし
日本四国徳島放浪暮らし
玉ねぎカフェ準備中
動物との暮らし
山小屋暮らし
未分類

以前の記事

2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月

ライフログ


ヤギ飼いになる―飼い方から実例、グッズ、ミルクレシピまで


パーマカルチャー―農的暮らしの永久デザイン


ベニシアのハーブ便り ― 京都・大原の古民家暮らし Venetia's Ohara Herb Diary

検索

その他のジャンル

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧